Numb Right Arm And Chest Pain

... Spend his day to grow its own strengths, its values, its culture and soul, to make them serve something.

A Fernanda Pivano, Mondovì Breo.

[Roma,] venerdì [4 giugno 1943]

Cara Fern,

non è vero che sono parole esistenzialiste. Io dell'esistenz. me ne infischio. Sono parole dell'esperienza - che conta molto di più. E del resto Lei non ci ha capito niente. Se la cava dicendo «Per gli altri cosa?» e poi passa e insiste a blaterare di sé e delle Sue disgrazie e che L'hanno amata troppo e che è ingrata e che è leggera e punita e rotolerà dai tetti ecc. Questa in inglese si chiama maudlin self-pity, compassion Piangoli of himself, and is an evil which I know to have been my temptation continues for more than thirty years. Twenty-six and says he acts like a child of ten. I always went in the yard, near the manure, and I get dirty legs, and say, 'That's all I drive away, I'm alone, I'm in the muck, stench, I cry my eyes, I am a wretch, I'm so stupid. "Do not you miss that wallow in the muck and then will be complete. Well, try manure, in Mondovi not miss: we are stripped naked and roll in it. He understands the? But remember one thing: I, in the strongest of my masochism, I said "But there will come a day when they eat tutti, che sarò un grand'uomo, che farò qui, che farò là ecc.» Tra una cosa e l'altra ci si può salvare. Avrà il diritto di lamentarsi quando avrà fatto qualcosa, sinora no perché non ha provato. E se le consigliavo di donarsi e non di chiedere, è perché la miglior prova che valiamo qualcosa sta nell'aver fatto qualcosa per gli altri, proprio quegli altri che Lei ignora per matta bestialità. Si capisce che, così a occhio e croce, gli altri non esistono nemmeno; ma bisogna donarsi appunto perché questo è l'unico modo per farli esistere, e allora non si è più soli, allora si vale quel tanto appunto che si è donato. Donarsi come?
Donarsi vuol dire respect themselves, first, that spend their day to grow its own strengths, its values, its culture and soul, to make them serve something. Self-giving means not having time to look to the past and therefore not pitied. It makes me laugh with his 26 years. You can start at 40. Do you think age only because it is still a prisoner of your old mindset that considers the girls from their sexual performance and therefore believes that it is the most beautiful in the past 26 years. Stories.
Moreover, even with this history, the face over. Be the first athlete to break and then you ever will see things with clearer eyes. It is a nonprofit council I'll give you that. And speaking of legs do not even tell a joke that if you break them, because when you have as beautiful as her is a crime.
not write what I do or who you do not see why so much care of others.
Grumpy!

Pavese

From: Cesare Pavese, Letters 1926-1950, vol. 2, edited by Lorenzo World and Italo Calvino, Turin, Einaudi, 1966, pp . 460-461.